| You've heard of the golden rule, haven't you? | เจ้าได้ฟัง กฏทองแล้ว ใช่มั้ย |
| Neskaloosa knew the golden rule of politics better than anyone: | เนสกาลูซ่ารู้กฎการเมืองกว่าใคร |
| You need to stay calm and follow my golden rule ? ... ? | # เธอต้องอยู่ในความสงบ และทำตามกฎของฉัน # |
| No, the golden rule is there's no such thing as monsters. | ไม่ , กฏเหล็ก คือ ต้องไม่มีอะไรที่ เกี่ยวกับสัตว์ประหลาด |
| ♪ How did you know that golden rule? ♪ | เธอรู้กฎหลักน้ันได้ยังไง |
| That's, like, the golden rule of guys. | มันเหมือนกับกฏแห่งโชค |
| Well, there are certain golden rules to a relationship, one being never put your current girlfriend in a room with an old girlfriend without warning her. | ก็มันมี กฎทองเรื่องความสัมพันธ์ หนึ่งคืออย่าให้แฟนคนปัจจุบันอยู่ในห้อง |
| Gotham's golden rule, harvey. | กฎทองคำของก๊อตแธมนะ ฮาร์วี่ย์ |
| That and the Golden Rule. Treat others as you like to be treated. | เรื่องนั้นคือกฎทองเลยนะ ปฎิบัติต่อผู้อื่น เหมือนอย่างที่เรา อยากจะได้รับจากเขา |
| I'm shutting it down because of the one golden rule. | ผมยกเลิกมัน เพราะกฎเหล็กข้อหนึ่ง |
*golden rule* ในภาษาไทย
*golden rule* ในภาษาญี่ปุ่น